- A+
亲亲那个姐姐
文/吴铭
这件事发生在澳大利亚一个岛上的度假村，那时我在那里担任翻译。
有一天，我在大厅里,突然看见一个满脸歉意的工作人员，正在安慰一个大约4岁的小孩，饱受惊吓的小孩已经哭得筋疲力尽。问明原因之后，我才知道，原来那天小孩特别多，这个工作人员一时疏忽，在儿童的网球课结束后，少算一个，将这个小孩留在了网球场。
等她发现人数不对时，才赶快跑到网球场，将那个小孩带回来。小孩因为一个人在偏远的网球场，受到惊吓，哭得十分伤心。
不久，孩子的妈妈来了，看见了自己哭得惨兮兮的小孩。
如果你是这个妈妈，你会怎么做？是痛骂那个工作人员一顿，还是直接向主管提出抗议，或是很生气地将孩子带离，再也不参加“儿童俱乐部”了？
都不是！
我亲眼看见那个妈妈，蹲下来安慰自己４岁的小孩，并且很理性地告诉他：“已经没事了，那个姐姐因为找不到你而非常紧张，并且十分难过，她不是故意的，现在你必须亲亲那个姐姐的脸颊，安慰她一下。”
当时我看见那个４岁的小孩踮起脚尖，亲了亲蹲在他身边的工作人员的脸颊，并且轻轻地告诉她：“不要害怕，已经没事了。”
只要这样的教育，才能培养出宽容、体贴的孩子。
（选自《教师博览》）
付帐
庞启帆/编译
老阿伯拉罕是一个穷裁缝，他的裁缝店的隔壁是一家非常高级的法国餐厅。每天的午饭时间，阿伯拉罕都会走到他的裁缝店后面，一边闻着从法国餐厅厨房里飘出的诱人的菜香，一边吃他的黑面包和青鱼。
一天早上，隔壁法国餐厅的服务员给阿伯拉罕送来了一张账单，理由是阿伯拉罕享用了他们餐厅的许多食物。阿伯拉罕非常生气，因为他从来没有在他们餐厅购买过任何食物，所以他拒绝付账。餐厅因此把阿伯拉罕告上了法庭。
在听证会上，法官要求餐厅经理陈述他们控告被告人的理由。经理说道：“每天吃饭的时候，这个家伙就坐在我们餐厅的厨房外面，一边闻着我们的食物的香味，一边吃他的饭。这不明摆着吗？我们给他粗糙的食物提供了额外的营养价值，所以，他应该支付一定的费用。”
法官问阿伯拉罕：“对他们的控告，你有什么话要说？”
阿伯拉罕一言不发，只是把手伸进他的口袋，把口袋里面的几个硬币弄得“哗啦啦”地响。
法官一愣，问他：“你能告诉我你这样做的意思吗？”
阿伯拉罕答道：“我在用我的钱的声音支付他们餐厅的食物的费用。”
（选自《喜剧世界》）
恐吓
文/冷月潇潇
地震发生时，工程师刘毅和矿工狗蛋正在一个矿坑里工作。十几米深的矿坑骤然下陷了几十米，崩塌的石块将狗蛋的双腿砸断了。抬头望望五十多米高的矿坑口，又低头看看昏死过去的狗蛋，刘毅意识到除非有人来救，否则，他们是绝不可能出矿坑的！现在要做的，就是活命，就是等待。
刘毅开始行动了。老鼠、昆虫、蚯蚓……都是他猎取的目标。然而，往往忙乎半天，却收效甚微。狗蛋偶尔会从昏迷中痛醒过来。这时，刘毅就会当着狗蛋的面肆无忌惮地吃着老鼠、昆虫、蚯蚓之类的东西。他看见，狗蛋的眼里充满了惊恐。每次喂点东西给狗蛋吃，都是趁他神智不清之时。 三天后，矿坑里什么吃的也找不到了，狗蛋也越发虚弱了。刘毅不时凑到他的耳边说点什么。
第五天，救援队来了。
在医院里抢救了一天一夜后，狗蛋终于醒来了，他的第一句话是：“刘毅那小子在哪里？老子要捶扁他，他竟然说，等俺死了，就吃俺哩！幸亏老子挺过来了!”
